Soprano provides compelling advocacy for Holocaust-themed “Letters from Ruth”